1 00:00:02,132 --> 00:00:04,221 Είστε ευπρόσδεκτοι να δείπνο εδώ ανά πάσα στιγμή. 2 00:00:04,352 --> 00:00:06,136 Γιατί τον κάλεσες εδώ; Δεν τον θέλω ξανά εδώ. 3 00:00:06,310 --> 00:00:08,095 -Σου έκανε κάτι; - Όχι. 4 00:00:08,225 --> 00:00:10,923 -Σου είπε κάτι; - Όχι, μαμά. 5 00:00:11,054 --> 00:00:13,970 - Πώς μοιάζω; - Η έρευνα λέει ένας βλάκας! 6 00:00:14,101 --> 00:00:15,667 - Καλύτερα να πάρεις τον μπαμπά σου. - Δεν είναι ο μπαμπάς μου. 7 00:00:15,798 --> 00:00:16,712 Όχι ο μπαμπάς της. 8 00:00:16,842 --> 00:00:17,756 -Καθόλου. -Καθόλου. 9 00:00:17,887 --> 00:00:18,931 Τι είπε; 10 00:00:19,062 --> 00:00:20,107 Ότι αυτή δεν τον συμπαθούσε. 11 00:00:20,237 --> 00:00:21,151 Γαμώτο, ήταν γρήγορο. 12 00:00:21,325 --> 00:00:22,544 Αυτός φαίνεται σαν καλό παιδί. 13 00:00:22,674 --> 00:00:23,719 Αυτός φαίνεται σαν καλό παιδί. 14 00:00:23,893 --> 00:00:25,982 Μας αρέσει. - Ξέρεις τι; 15 00:00:26,113 --> 00:00:26,939 Απλά πρέπει ακολουθήστε την καρδιά σας. 16 00:00:27,070 --> 00:00:28,463 Αλλά δεν μπορείς να γυρίσεις την πλάτη σου. 17 00:00:28,593 --> 00:00:30,117 Δεν ξέρω πώς ανακαλύπτουμε τι συμβαίνει. 18 00:00:34,164 --> 00:00:35,513 ♪ 19 00:00:35,644 --> 00:00:37,037 - Εκεί; - Στραβός. 20 00:00:37,211 --> 00:00:38,125 - Βάλτο σε ίσια. -Ανέντιμος. 21 00:00:38,255 --> 00:00:39,604 - Τι θα λέγατε εκεί; -Ακόμα στραβός. 22 00:00:39,735 --> 00:00:40,779 Μην ξύνετε το χρώμα. 23 00:00:40,910 --> 00:00:42,172 - Τι γίνεται εκεί; - Στραβός. 24 00:00:42,346 --> 00:00:45,001 Όχι, θα περιμένατε, απλά να το ξεκαθαρίσεις. 25 00:00:45,175 --> 00:00:46,437 Δεσποινίς Κόρα, δεν μπορεί μην κρατάς τίποτα ίσιο. 26 00:00:46,568 --> 00:00:48,831 Όλα τα χρώματα έχουν τελειώσει έριξε την ισορροπία του. 27 00:00:48,961 --> 00:00:50,702 Έλα ρε φίλε. 28 00:00:50,789 --> 00:00:52,226 Όλο αυτό το ναρκωτικό που έχεις καπνίζει για χρόνια 29 00:00:52,356 --> 00:00:54,663 πέρασε τα μάτια σου πάντως. 30 00:00:54,793 --> 00:00:57,274 Ναι, και θα είχα πολύ περισσότερα ναρκωτικά για να καπνίσεις αν δεν είχες κόψει 31 00:00:57,405 --> 00:00:59,798 εκείνο το μικρό ζιζάνιο στην πίσω αυλή! 32 00:00:59,929 --> 00:01:02,279 Αυτό που δεν θα κάνεις είναι κάθε την ώρα που μπαίνουμε σε διαμάχη, 33 00:01:02,410 --> 00:01:03,933 πέτα το στα μούτρα ότι έκαψα αυτό το ναρκωτικό! 34 00:01:04,020 --> 00:01:06,544 Λοιπόν, μου το πετάς στα μούτρα, "Πού είναι τα $40.000 μου;" 35 00:01:06,675 --> 00:01:08,372 Εντάξει, χρειάζομαι... πρέπει να σταματήσετε. 36 00:01:08,503 --> 00:01:09,982 Ω, όχι, όχι. Καλύτερα να πάρεις τον μπαμπά σου. 37 00:01:10,157 --> 00:01:11,636 Κόρα; Κόρα, δώσε του αυτό. 38 00:01:11,810 --> 00:01:13,899 - Ω, όου! - Δώσ' του! 39 00:01:14,030 --> 00:01:15,031 Μου είπε - ω, συγγνώμη. 40 00:01:15,162 --> 00:01:17,164 Κόρα; Κόρα, δώσε του αυτό. 41 00:01:17,294 --> 00:01:19,209 Ορίστε. Για αυτό μιλάω. 42 00:01:19,340 --> 00:01:20,906 Ναι, ναι. 43 00:01:20,993 --> 00:01:23,126 Τι με έβαλες να κάνω; 44 00:01:23,257 --> 00:01:24,432 Θα έχω να χωρίσουμε όλοι; 45 00:01:24,606 --> 00:01:26,521 -Ναί. - Χωρίστε μας. 46 00:01:26,651 --> 00:01:28,958 Έχω πάρα πολλά να κάνω θα συμπεριφέρεστε έτσι. 47 00:01:29,089 --> 00:01:31,091 -Πρέπει να πάρεις τον μπαμπά σου. - Πάρε τον άλλο σου μπαμπά. 48 00:01:31,265 --> 00:01:32,962 Εντάξει, κοίτα, καταλάβαμε για να καθαριστεί αυτό το μέρος 49 00:01:33,093 --> 00:01:34,224 για να έρθει ο κόσμος να δει. 50 00:01:34,355 --> 00:01:35,617 Κόρα, δεν είναι κανείς ερχόμενος εδώ. 51 00:01:35,747 --> 00:01:37,009 Έρχονται να δείτε αυτό το μέρος, όλοι! 52 00:01:37,184 --> 00:01:38,359 Πώς θα βγάλουμε τα χρήματα πίσω 53 00:01:38,489 --> 00:01:39,664 αν ναι--αν ναι δεν το συνεννοεισαι? 54 00:01:39,795 --> 00:01:40,970 Λοιπόν, μάζεψε, 55 00:01:41,057 --> 00:01:42,189 γιατί πρέπει να πάρω τα λεφτά μου πίσω. 56 00:01:42,319 --> 00:01:44,278 «Πρέπει να πάρω τα 40.000 δολάρια μου». 57 00:01:44,408 --> 00:01:46,106 σε χρειάζομαι πήγαινε στο άλλο δωμάτιο 58 00:01:46,280 --> 00:01:48,412 και βάλε τα λουλούδια έξω για μένα, εντάξει; 59 00:01:48,543 --> 00:01:50,327 Και θα το κάνεις βοηθήστε με να βάλω το--βάλω το-- 60 00:01:50,458 --> 00:01:51,459 Ναι. 61 00:01:51,589 --> 00:01:52,851 Μιλάς για αυτά τα λουλούδια; 62 00:01:52,982 --> 00:01:55,202 - Ναι, αυτά τα λουλούδια. - Τα ξέρεις αυτά τα ψεύτικα, σωστά; 63 00:01:55,332 --> 00:01:57,639 Ναι, ξέρω ότι είναι ψεύτικα. 64 00:01:57,769 --> 00:01:59,684 Γιατί δεν μπορούμε να πάρεις φρέσκα λουλούδια; 65 00:01:59,815 --> 00:02:02,034 Γιατί δεν έχουμε φρέσκο λεφτά για λουλούδια, κύριε Μπράουν. 66 00:02:03,601 --> 00:02:05,429 Μπορώ να περάσω απέναντι δρόμο και πάρε μας λίγο. 67 00:02:05,603 --> 00:02:07,127 Ωχ... 68 00:02:07,257 --> 00:02:08,563 Δεν πας εκεί σε εκείνο το νεκροταφείο 69 00:02:08,693 --> 00:02:10,130 και πάρε τους τα λουλούδια των ανθρώπων. 70 00:02:10,217 --> 00:02:11,783 - Κόρα! -Τι; 71 00:02:11,914 --> 00:02:14,699 Οι άνθρωποι δεν μπορούν μύρισέ τους λουλούδια. 72 00:02:14,830 --> 00:02:17,224 Ξέρεις, γιατί Άκουσα τη Βίβλο να λέει 73 00:02:17,398 --> 00:02:20,227 που δίνουν σε έναν άνθρωπο λουλούδια... - Μμ. 74 00:02:20,357 --> 00:02:23,012 ...ενώ ο ήλιος όμως υψώνεται στα ανατολικά 75 00:02:23,099 --> 00:02:28,060 και τοποθετείται στη δυτική πλευρά, με άκουσες; 76 00:02:28,191 --> 00:02:31,499 Κύριε Μπράουν, αυτό δεν υπάρχει στη Βίβλο. 77 00:02:31,673 --> 00:02:33,109 Λοιπόν, κάποιος το είπε, Κόρα. 78 00:02:33,240 --> 00:02:34,241 Θα ήθελες απλά πήγαινε σε άλλο δωμάτιο 79 00:02:34,415 --> 00:02:35,720 και βάλε τους λουλούδια, παρακαλώ; 80 00:02:35,894 --> 00:02:37,287 - Ωραία. - Έχω πολλά να κάνεις εδώ. 81 00:02:37,418 --> 00:02:39,898 Βάλτε τα στο στήθος σας. Παίξτε σαν να είστε νεκροί. 82 00:02:40,029 --> 00:02:42,727 Να σε χαστουκίσει στο πρόσωπο με ένα από αυτά. 83 00:02:42,901 --> 00:02:44,555 Πήδα σε έναν ανοιχτό τάφο ενώ είσαι εκεί έξω 84 00:02:44,729 --> 00:02:47,167 και τράβα τη βρωμιά πάνω από τον κώλο σου. «Με συγχωρείτε, λυπάμαι. 85 00:02:47,297 --> 00:02:49,299 Έλα, Βίνι, εσύ πρέπει να σταματήσει αυτό το βρισίδι. 86 00:02:49,430 --> 00:02:51,519 Σε χρειάζομαι να πάρεις η σκάλα έτσι--έτσι μπορώ-- 87 00:02:51,649 --> 00:02:53,129 μπορούμε να φτιάξουμε αυτή την εικόνα, εντάξει; 88 00:02:53,260 --> 00:02:54,130 Εντάξει, ας το καταλαβαίνω κατευθείαν. 89 00:02:54,261 --> 00:02:55,958 Χρειάζεσαι να πάρω τη σκάλα. 90 00:02:56,132 --> 00:02:57,351 Θα ανέβεις τη σκάλα. 91 00:02:57,481 --> 00:03:00,397 Τώρα, δεσποινίς Κόρα, ξέρετε έχεις φούστα, σωστά; 92 00:03:00,528 --> 00:03:03,400 Ναι, τι προσπαθείς... τι προσπαθείς να πεις 93 00:03:03,531 --> 00:03:05,750 προσπαθώ να πω έχεις φούστα. 94 00:03:05,924 --> 00:03:08,536 Λες ότι δεν μπορώ να ανέβω η σκάλα με μια φούστα; 95 00:03:08,666 --> 00:03:10,973 Όχι γύρω από τον Βίνι. Αυτό δεν θα ήταν καλό. 96 00:03:11,147 --> 00:03:13,280 Να σου πω κάτι. Είναι εντάξει. το πήρα. 97 00:03:13,410 --> 00:03:14,542 Όλα όσα θα δεις είναι ένα μάτσο ζώνη. 98 00:03:14,716 --> 00:03:15,717 Έλα, ας πάρουμε το... 99 00:03:15,891 --> 00:03:17,109 Λοιπόν, αν σας αρέσει ότι, είμαι καλά, τότε. 100 00:03:17,240 --> 00:03:18,546 Πάμε. 101 00:03:18,720 --> 00:03:20,069 Θα... πάρε τη σκάλα! 102 00:03:20,200 --> 00:03:21,940 Εντάξει, εντάξει. Λοιπόν, ξέρετε τι; 103 00:03:22,071 --> 00:03:26,118 Ι--Ι--Νομίζω ότι είναι το καλύτερο αυτό--αν το κάνεις μόνος σου. 104 00:03:26,249 --> 00:03:27,424 Ξέρεις τι; Δεν πειράζει. 105 00:03:27,555 --> 00:03:29,861 Δεν μπορώ να σε καταλάβω--εσένα απλά -- εσύ απλά -- απλά άσχημο. 106 00:03:29,948 --> 00:03:31,428 Σας ευχαριστώ. Φύγε από το δρόμο μου. -Έφυγα. 107 00:03:35,389 --> 00:03:36,781 ♪ 108 00:03:36,955 --> 00:03:39,436 ♪ Ό,τι κι αν κάνεις, Σ'αγαπώ ♪ 109 00:03:39,567 --> 00:03:43,310 ♪ Όπου κι αν πας, Είμαι πίσω σου σίγουρα ♪ 110 00:03:43,440 --> 00:03:46,269 ♪ Να θυμάσαι πάντα το αίμα δεν είναι ποτέ νερό ♪ 111 00:03:46,530 --> 00:03:48,489 ♪ Θα τα καταφέρουμε αν μένουμε μαζί ♪ 112 00:03:52,928 --> 00:03:54,843 ♪ 113 00:03:54,973 --> 00:03:56,584 Ναι, κυρία. 114 00:03:56,758 --> 00:03:59,761 Ε, εντάξει. Έτσι ο χώρος είναι πρόσφατα ανακαινισμένος. 115 00:03:59,891 --> 00:04:01,893 Μπορείτε οπωσδήποτε να έρθετε. 116 00:04:02,067 --> 00:04:03,939 Αύριο... 117 00:04:04,069 --> 00:04:05,157 4 η ώρα; 118 00:04:05,332 --> 00:04:08,073 Αυτό είναι τέλειο, αυτό είναι τέλειο. 119 00:04:08,204 --> 00:04:10,032 Εντάξει, ναι. Εντάξει, με λένε Λία. 120 00:04:10,162 --> 00:04:11,947 Μάλλον θα είμαι αυτός που σε συναντά. 121 00:04:12,121 --> 00:04:14,384 Εντάξει, φοβερό. Καλή σου μέρα. 122 00:04:14,515 --> 00:04:15,385 Σας ευχαριστώ! 123 00:04:19,476 --> 00:04:21,696 Μωρό μου, ου-χου-χου! 124 00:04:28,485 --> 00:04:29,356 Γου-ουου! 125 00:04:31,009 --> 00:04:32,620 Μωρό--Μουάχ! 126 00:04:32,794 --> 00:04:34,056 Τι ήταν αυτό; 127 00:04:34,186 --> 00:04:35,797 Αυτός ήταν κάποιος άλλος τηλεφωνώντας για αυτό το μέρος. 128 00:04:35,927 --> 00:04:37,189 - Μμ-μμ; - Μμ-μμ. 129 00:04:37,320 --> 00:04:39,366 Και αυτό σε πήρε ενεργοποιήθηκε, ε; 130 00:04:39,496 --> 00:04:42,891 Τα λεφτά με ανάβουν, μωρό μου. 131 00:04:43,065 --> 00:04:45,110 Τους είπες ότι είμαστε δεν έχει ανοίξει ακόμα επίσημα, σωστά; 132 00:04:45,241 --> 00:04:46,416 Γιατί με δοκιμάζεις 133 00:04:46,590 --> 00:04:48,723 σαν να μην ξέρω πώς να διευθύνω μια επιχείρηση; 134 00:04:48,853 --> 00:04:49,550 Εντάξει, καλά. 135 00:04:49,680 --> 00:04:51,073 Μέλι... 136 00:04:51,160 --> 00:04:53,293 - Ναι; - άκου εδώ. 137 00:04:53,423 --> 00:04:55,817 Αν οι μισοί άνθρωποι επάνω αυτή η λίστα μετακινείται εδώ, 138 00:04:55,947 --> 00:04:57,427 θα χορτάσουμε, εντάξει; 139 00:04:57,601 --> 00:04:58,950 Καλά. Αυτό είναι υπέροχο. 140 00:04:59,037 --> 00:05:00,909 Τα νούμερα είναι πραγματικά φαινεται καλα μωρο μου. 141 00:05:01,039 --> 00:05:02,650 - Μου αρέσει αυτό. - Ναι! 142 00:05:02,780 --> 00:05:03,955 Επιτυχία. Κάνεις καλή δουλειά. 143 00:05:04,086 --> 00:05:06,262 Ναί. 144 00:05:06,436 --> 00:05:08,395 Μωρό μου, νομίζω ότι αυτό ήταν το σωστό. 145 00:05:08,569 --> 00:05:10,397 - Εσύ; - Ναι. 146 00:05:10,527 --> 00:05:11,572 Μωρό μου, κοίτα εδώ. 147 00:05:11,702 --> 00:05:14,183 Αν αυτοί οι αριθμοί γύρνα δεξιά, 148 00:05:14,270 --> 00:05:15,445 να σου πω κάτι. 149 00:05:15,576 --> 00:05:16,968 Θα φτιάξουμε περισσότερα χρήματα εδώ 150 00:05:17,055 --> 00:05:18,883 από ό,τι φτιάξαμε και στις δύο δουλειές μας. 151 00:05:19,057 --> 00:05:20,320 Πώς σου αρέσει αυτό, χμ; 152 00:05:20,450 --> 00:05:23,627 ♪ Mm, mm, mm, mm... ♪ 153 00:05:23,758 --> 00:05:25,890 Δεν θυμάμαι πότε είσαι η δουλειά ήταν στρίπερ, αλλά... 154 00:05:26,021 --> 00:05:28,197 Θεέ μου. Ωχ μου! 155 00:05:28,328 --> 00:05:31,635 - Ναι. - Χαριτωμένο. 156 00:05:31,766 --> 00:05:33,855 - Αυτό είναι μια ανακούφιση. - Ναι, είναι. 157 00:05:34,029 --> 00:05:35,465 Επειδή τα χρήματα ήταν σίγουρα σφιχτά, μωρό μου. 158 00:05:35,596 --> 00:05:38,599 Μμ, ναι. σε αγαπώ. 159 00:05:40,383 --> 00:05:41,819 Κι εγώ σε αγαπώ. 160 00:05:41,950 --> 00:05:44,300 - Ναι; Σας ευχαριστώ. - Για τι; 161 00:05:44,431 --> 00:05:46,476 Απλά κρέμομαι εκεί, μωρό μου. 162 00:05:46,650 --> 00:05:48,391 Ξέρεις; Ηγεσία αυτής της οικογένειας. 163 00:05:50,785 --> 00:05:52,917 Είναι τρελό λες γιατί ειλικρινά, 164 00:05:53,091 --> 00:05:54,005 Πραγματικά δεν αισθάνομαι όπως έκανα 165 00:05:54,136 --> 00:05:55,485 καλή δουλειά που μας οδηγεί. 166 00:05:55,616 --> 00:05:57,357 Τζέρεμι, τι είναι μιλάς για 167 00:05:57,487 --> 00:06:00,838 Έλα μωρό μου, ξέρετε, έχασα τη δουλειά μου... 168 00:06:00,969 --> 00:06:02,144 μας μετακίνησε εδώ. 169 00:06:02,274 --> 00:06:04,189 Εντάξει, αλλά κοίτα. Όλα είναι υπέροχα. 170 00:06:04,276 --> 00:06:06,148 Ρίξε μια ματιά τριγύρω, αγάπη μου. 171 00:06:06,278 --> 00:06:08,019 Δες αυτό. Όλα είναι υπέροχα. 172 00:06:08,193 --> 00:06:11,588 - Λοιπόν... - Τι; Είναι. 173 00:06:11,762 --> 00:06:14,939 Ναι, είναι υπέροχο για σένα και είναι εντάξει για μένα, αλλά... 174 00:06:16,376 --> 00:06:17,725 ...τι γίνεται με αυτά τα παιδιά; 175 00:06:17,855 --> 00:06:19,727 Αγάπη μου, έχεις δει τον γιο σου; 176 00:06:19,857 --> 00:06:21,685 Ο Φίλιππος ζει τα δικά του η καλύτερη ζωή εδώ. 177 00:06:21,859 --> 00:06:23,034 Τρώγοντας όλη τη σάλτσα μήλου. 178 00:06:26,821 --> 00:06:28,779 Τι γίνεται όμως με τον Lil' Crazy; 179 00:06:30,955 --> 00:06:33,044 Αυτήν. - Μμ-μμ. 180 00:06:33,175 --> 00:06:34,698 Μμ-χμμ. 181 00:06:34,829 --> 00:06:36,308 Μπορεί να χρειαστεί ένα λίγο περισσότερο χρόνο. 182 00:06:36,439 --> 00:06:37,440 Ναι. 183 00:06:37,571 --> 00:06:39,007 Ναι, ίσως, απλά... μόνο λίγο. 184 00:06:39,137 --> 00:06:40,400 Λοιπόν, είμαι τόσο μπερδεμένος. 185 00:06:40,574 --> 00:06:42,314 Τι στον κόσμο συνέβη με τον Λίντορ; 186 00:06:42,445 --> 00:06:44,708 - Δηλαδή, δεν ξέρω. - Είναι τρελό. 187 00:06:44,882 --> 00:06:49,017 Α, αλλά μπορούμε να μάθουμε. 188 00:06:49,147 --> 00:06:50,497 Πως; 189 00:06:50,627 --> 00:06:52,194 Μπορούμε να κοιτάξουμε τα γραπτά της μηνύματα. 190 00:06:52,368 --> 00:06:54,414 Ερχομαι. Έλα μωρό μου, όχι, όχι, όχι. 191 00:06:54,544 --> 00:06:55,676 Δεν κάνω -- δεν κάνω θέλεις να το κάνεις. 192 00:06:55,806 --> 00:06:57,199 Δεν θέλω να το κάνω αυτό. 193 00:06:57,329 --> 00:06:58,766 Εντάξει, κοίτα, κοίτα, κοίτα. 194 00:06:58,896 --> 00:07:00,420 Σκεφτόμουν ότι ίσως εμείς θα μπορούσα, χμ--κοίτα εδώ, μωρό μου. 195 00:07:00,550 --> 00:07:02,987 Έι, άι, άι, άι, άι. 196 00:07:03,161 --> 00:07:04,293 Τι συμβαίνει ρε παιδιά; Πώς ήταν το σχολείο; 197 00:07:04,424 --> 00:07:05,642 Ήταν καλό. 198 00:07:05,729 --> 00:07:07,949 - Καλά, καλά. - Καλά. Έχετε όλοι εργασίες; 199 00:07:08,079 --> 00:07:09,951 - Φυσικά και ναι. -Μμ-χμμ. 200 00:07:10,081 --> 00:07:11,692 Γεια, τι σου συμβαίνει; 201 00:07:11,866 --> 00:07:13,563 Τίποτα. 202 00:07:13,694 --> 00:07:17,349 Μμ, δεν ήθελες καβαλήστε το λεωφορείο με τον Λίντορ; 203 00:07:17,480 --> 00:07:19,351 - Όχι, είναι μια χαρά. -Χμμ. 204 00:07:19,526 --> 00:07:22,006 Θα μας πεις τι σου συμβαίνει; 205 00:07:22,137 --> 00:07:23,747 Είπα ότι είμαι καλά. 206 00:07:23,921 --> 00:07:25,662 Ωχ. 207 00:07:25,793 --> 00:07:27,969 Φίλιππος; 208 00:07:28,099 --> 00:07:30,624 Επιτρέψτε μου να μαντέψω, αυτό είναι το πότε με στέλνεις να της μιλήσω 209 00:07:30,754 --> 00:07:32,016 για κάτι που εσύ δεν θέλετε να ακούσω; 210 00:07:32,190 --> 00:07:34,715 - Άντρα! Κοίτα, σε αγαπώ, αγόρι. - Αυτό το αγόρι είναι έξυπνο! 211 00:07:34,845 --> 00:07:36,020 Πουρές μήλων. 212 00:07:36,107 --> 00:07:37,718 Ναι, προχώρα. 213 00:07:37,805 --> 00:07:39,241 Υπομονή, υπομονή, υπομονή. 214 00:07:39,415 --> 00:07:41,330 - Τι; - Που πας; 215 00:07:41,504 --> 00:07:43,898 - Μπαμπά. - Όχι, θέλουμε να μιλήσουμε μαζί σου. 216 00:07:44,028 --> 00:07:45,769 Σχετικά με τι; 217 00:07:45,900 --> 00:07:47,554 Μέλι... 218 00:07:48,946 --> 00:07:50,078 Ε... 219 00:07:51,601 --> 00:07:53,255 Έλα εδώ, έλα εδώ, έλα εδώ. 220 00:07:59,957 --> 00:08:01,393 Ξέρεις ότι στέκομαι εδώ, σωστά; 221 00:08:05,223 --> 00:08:06,703 Δεν είμαι έτοιμος ακόμα. 222 00:08:13,449 --> 00:08:15,799 Κοίτα, θέλουμε να μιλήσουμε σε σένα για τον Λίντορ. 223 00:08:15,930 --> 00:08:18,019 Τι γίνεται με αυτόν; 224 00:08:18,149 --> 00:08:19,803 Θέλουμε να ξέρουμε τι συμβαίνει. 225 00:08:19,977 --> 00:08:21,413 Δεν ξέρω τι μιλάς για. 226 00:08:21,544 --> 00:08:23,807 Σάντρα, σου άρεσε πολύ. 227 00:08:23,938 --> 00:08:26,506 Εντάξει, τι είναι αυτό; Δεν σας άρεσε καθόλου, 228 00:08:26,636 --> 00:08:27,942 και τώρα θέλεις να μάθεις τι γινεται 229 00:08:29,596 --> 00:08:32,163 Κοίτα, το έκανε... σου έκανε κάτι; 230 00:08:32,294 --> 00:08:34,775 - Σου είπα ήδη όχι. - Εντάξει. 231 00:08:34,905 --> 00:08:37,168 Ίσως είπε κάτι. Σου είπε κάτι; 232 00:08:37,299 --> 00:08:39,083 μαμά. 233 00:08:39,257 --> 00:08:41,042 Α, όχι, αυτό είναι μια δίκαιη ερώτηση. 234 00:08:41,172 --> 00:08:42,434 Εντάξει, κοίτα, δεν το έκανα πες του οτιδήποτε 235 00:08:42,565 --> 00:08:43,784 και δεν το έκανε πες μου οτιδήποτε. 236 00:08:43,914 --> 00:08:45,350 Μπορούμε να το ρίξουμε αυτό; 237 00:08:47,004 --> 00:08:49,529 Εντάξει, εντάξει. 238 00:08:49,703 --> 00:08:52,314 - Και δεν έρχεται για φαγητό. - Πώς το ξέρεις; 239 00:08:52,488 --> 00:08:56,231 - Γιατί του είπα να μην το κάνει. - Αγάπη μου... 240 00:08:56,361 --> 00:08:58,102 Μπορώ απλά να πάω και ξεκινήσω την εργασία μου; 241 00:08:58,233 --> 00:09:00,191 Ναι, προχώρα. Πήγαινε να κάνεις την εργασία σου. 242 00:09:00,365 --> 00:09:01,628 Μαμά; 243 00:09:03,673 --> 00:09:04,805 Προχωρώ. 244 00:09:08,460 --> 00:09:12,987 Τι το η κόλαση συνεχίζεται; 245 00:09:13,161 --> 00:09:14,423 Δεν ξέρω. 246 00:09:14,554 --> 00:09:17,295 Όμως... 247 00:09:17,426 --> 00:09:18,775 Τι πιστεύετε ότι είναι; 248 00:09:18,862 --> 00:09:20,472 μμ. 249 00:09:20,647 --> 00:09:24,128 Ε... μωρό μου... 250 00:09:24,259 --> 00:09:26,478 Μισώ να το κάνω, μισώ να το κάνω κάνε το, μισώ να το κάνεις, μμ-μμ. 251 00:09:30,744 --> 00:09:32,267 Θα το κάνουμε. 252 00:09:32,441 --> 00:09:33,660 Μωρό μου, μωρό μου, όχι, όχι. 253 00:09:33,834 --> 00:09:37,359 Αυτό είναι σαν ένα - είναι ένα παραβίαση της ιδιωτικής της ζωής. 254 00:09:37,489 --> 00:09:38,403 Θυμάσαι όταν ήσουν παιδί; 255 00:09:38,534 --> 00:09:39,230 Δεν θα ήθελες ο γονιός σου κάνει... 256 00:09:39,361 --> 00:09:40,580 Δεν με νοιάζει τίποτα 257 00:09:40,710 --> 00:09:42,494 όλα αυτά το λες αγόρι μου. 258 00:09:42,625 --> 00:09:44,018 Είναι το παιδί μου και πρέπει να το μάθω 259 00:09:44,105 --> 00:09:45,585 τι ακριβώς είναι συνεχίζει μαζί της. 260 00:09:45,759 --> 00:09:48,457 - Δεν είναι κι αυτό το παιδί μου; - Το παιδί μας. 261 00:09:48,544 --> 00:09:50,372 Θα σταματήσεις να χτυπάς τα δάχτυλά μου σε αυτόν τον υπολογιστή. 262 00:09:52,679 --> 00:09:54,289 Μου χρωστάς ένα μανικιούρ. 263 00:09:57,161 --> 00:09:59,903 Κοίτα, μπορούμε να κοιτάξουμε σε όλα τα κείμενά της. 264 00:10:00,034 --> 00:10:02,906 Μπα! Όχι! Όχι, δεν μπορώ να το κάνω. 265 00:10:03,037 --> 00:10:04,560 Αν το έμαθε ποτέ... 266 00:10:04,691 --> 00:10:06,301 Τότε τι; Τότε τι; Την φοβάσαι; 267 00:10:07,650 --> 00:10:08,564 Γιατί δεν είμαι. Δώσε μου αυτό. 268 00:10:11,262 --> 00:10:14,265 - Έλα, σηκώνομαι τώρα. - Τι κάνεις; 269 00:10:14,396 --> 00:10:16,224 ♪ 270 00:10:21,621 --> 00:10:22,491 ♪ 271 00:10:22,622 --> 00:10:25,625 Είπα, τι θα κάνεις; 272 00:10:25,712 --> 00:10:27,409 Δηλαδή... 273 00:10:27,583 --> 00:10:29,237 - Κύριε Μπράουν! - Είμαι ο κύριος Μπράουν. 274 00:10:29,367 --> 00:10:30,934 Σας τρόμαξα, έτσι δεν είναι; 275 00:10:31,065 --> 00:10:32,849 Ναι, σίγουρα το έκανες. 276 00:10:32,980 --> 00:10:35,330 Τα παντελόνια, φίλε, αυτοί--μας τρόμαξαν. 277 00:10:35,460 --> 00:10:37,462 Ουάου! 278 00:10:37,593 --> 00:10:39,856 Κάτι κάνατε όλοι. Τι κάνετε; 279 00:10:39,987 --> 00:10:42,642 - Τίποτα; - Τίποτα; 280 00:10:42,772 --> 00:10:44,165 Είσαι ψεύτης. Ήταν έτοιμος να κάνετε κάτι 281 00:10:44,295 --> 00:10:45,862 γιατί όλοι καθόταν εδώ πάνω απλά... 282 00:10:48,691 --> 00:10:49,779 Αυτό κάνουμε συνέχεια. 283 00:10:49,953 --> 00:10:51,259 Δεν έκανες ότι όλη την ώρα. 284 00:10:51,389 --> 00:10:52,390 Τι έκανες; 285 00:10:52,521 --> 00:10:54,523 Γου-χου-χου. Νηστεύεις! 286 00:10:54,654 --> 00:10:57,439 Γεια σου. - Ωχ. 287 00:10:57,569 --> 00:10:59,093 Πήδηξατε όλοι σαν εκείνη τη στιγμή που ο μπαμπάς μου... 288 00:10:59,223 --> 00:11:01,443 Ήμουν στο δωμάτιο μόνος μου με αυτό το κορίτσι. 289 00:11:01,573 --> 00:11:03,053 Δεν είχαμε πόρτα. 290 00:11:03,184 --> 00:11:04,620 Είχαμε μια κουρτίνα γιατί ο μπαμπάς μου έβγαλε την πόρτα. 291 00:11:04,794 --> 00:11:07,536 Και ήρθε και είπε: «Τι κάνεις αγόρι μου;» 292 00:11:07,667 --> 00:11:09,756 και πήδηξα... - Εντάξει, λύσε μας. 293 00:11:09,886 --> 00:11:12,497 Ο μπαμπάς μου ήταν σαν, "Καλύτερα να σηκωθείς!" 294 00:11:12,628 --> 00:11:14,891 Μας τρόμαξε. Τι κάνατε; 295 00:11:15,022 --> 00:11:17,807 Είναι--είναι--υπάρχει κάτι που θέλεις; 296 00:11:17,938 --> 00:11:19,156 Απλώς τσεκάρω έξω από το μέρος. 297 00:11:19,287 --> 00:11:20,462 Μετά μπήκα μέσα και σας βλέπω όλους, 298 00:11:20,636 --> 00:11:22,072 και μετά πηδήξατε έτσι. 299 00:11:22,203 --> 00:11:23,683 Εντάξει, ξέρεις, αυτό είναι ένα αρκετά μεγάλο μέρος. 300 00:11:23,857 --> 00:11:25,380 Υπάρχουν, για παράδειγμα, πολλά δωμάτια που μπορείτε να ελέγξετε. 301 00:11:25,510 --> 00:11:27,121 Πολλά δωμάτια, ναι. 302 00:11:27,251 --> 00:11:28,470 Θα κάνω check out αυτό εδώ. 303 00:11:28,644 --> 00:11:31,865 Αυτό θα είμαι check out, εδώ. 304 00:11:31,995 --> 00:11:33,475 Ήσασταν όλοι σε αυτόν τον υπολογιστή. σε έσπασα. 305 00:11:33,605 --> 00:11:37,087 Είδα αυτόν τον υπολογιστή. Έχω όραση 30/30, κορίτσι. 306 00:11:37,218 --> 00:11:40,003 Βλέπω αυτόν τον υπολογιστή πίσω από όλους σας. 307 00:11:40,134 --> 00:11:42,658 Μμ-μμ, ήσασταν όλοι εδώ μέσα κοιτάζοντας σε αυτόν τον υπολογιστή. 308 00:11:42,789 --> 00:11:46,096 Καλύτερα να μην το κοιτάς δεν υπάρχουν άσχημα πράγματα στον υπολογιστή μου. 309 00:11:46,227 --> 00:11:48,664 - Όχι! Όχι! - Τι; 310 00:11:48,795 --> 00:11:50,274 Δεν κοιτούσαμε όχι άσχημα πράγματα 311 00:11:50,405 --> 00:11:51,275 και αυτός δεν είναι ο υπολογιστής σας. 312 00:11:51,449 --> 00:11:52,842 Λοιπόν, ποιανού είναι; 313 00:11:52,973 --> 00:11:54,801 Είναι ο υπολογιστής μας. 314 00:11:54,931 --> 00:11:56,846 Μπα, αγόρασα... πλήρωσε το 50% αυτού, 315 00:11:56,977 --> 00:11:59,936 έτσι τα πάντα γύρω εδώ είναι το 50% δικό μου. 316 00:12:00,067 --> 00:12:02,417 Δικαίωμα; Αυτό εδώ; Ορυχείο. 317 00:12:02,547 --> 00:12:04,288 50% δικό μου. 318 00:12:04,419 --> 00:12:06,377 Μαντέψτε τι είναι αυτό; 319 00:12:06,551 --> 00:12:08,510 -50%-- - δικό σου. 320 00:12:08,684 --> 00:12:10,991 Όλοι μαθηματικοί. Ξέρετε όλοι... 321 00:12:11,121 --> 00:12:12,514 Ξέρουμε. 322 00:12:12,688 --> 00:12:17,824 Μας το θυμίζεις κάθε μέρα ότι ξόδεψες 40.000 δολάρια! 323 00:12:17,954 --> 00:12:19,782 Δεν χρειάζεται να έχεις όχι υψόμετρο όταν μιλάτε για 324 00:12:19,869 --> 00:12:21,828 τα μισά από τα πράγματά μου. 325 00:12:21,958 --> 00:12:24,091 Ξέρετε ότι αυτό το μέρος δεν θα το έκανε να είσαι ανοιχτός αν δεν ήμουν εγώ. 326 00:12:24,221 --> 00:12:25,875 Επιτρέψτε μου να σας το θυμίσω αυτό. 327 00:12:26,049 --> 00:12:27,616 Εντάξει, κύριε Μπράουν... 328 00:12:27,747 --> 00:12:30,532 Επιτρέψτε μου να σας το θυμίσω αυτό. 329 00:12:30,706 --> 00:12:32,142 Όταν αρπάζω για αυτό, αρπάζω... 330 00:12:32,273 --> 00:12:33,927 ξέρω. Σας ευχαριστούμε, σας ευχαριστούμε. 331 00:12:34,057 --> 00:12:36,277 - Προσπάθησα. - Όπως, 40.000 φορές. 332 00:12:36,407 --> 00:12:38,670 40.000 φορές! 333 00:12:42,283 --> 00:12:43,893 Στην ώρα τους. 334 00:12:44,067 --> 00:12:45,242 - Κύριε Μπράουν; - Ε; 335 00:12:45,329 --> 00:12:47,897 -Τι κάνεις; - Ε; 336 00:12:48,071 --> 00:12:49,507 Τι κάνεις; 337 00:12:49,638 --> 00:12:50,770 Τι φαίνεται όπως κάνω εγώ; 338 00:12:50,900 --> 00:12:52,946 Τίποτα. Απολύτως τίποτα. 339 00:12:53,076 --> 00:12:54,730 Αυτός είμαι υποτίθεται ότι κάνει. 340 00:12:54,861 --> 00:12:56,297 Υποτίθεται ότι θα καθαρίζαμε ανέβα σε εκείνα τα δωμάτια εκεί πίσω, 341 00:12:56,427 --> 00:12:57,994 κύριε Μπράουν. 342 00:12:58,125 --> 00:12:59,387 Κόρα, εσύ - δεν είσαι είπε καθαρίζοντας τα δωμάτια. 343 00:12:59,517 --> 00:13:01,302 Είπατε, «Κύριε Μπράουν, πάρε αυτά τα λουλούδια..." 344 00:13:01,476 --> 00:13:02,651 που είναι ψεύτικα, παρεμπιπτόντως... 345 00:13:02,782 --> 00:13:04,087 «και βάλ’ τα στο τραπέζι». 346 00:13:04,218 --> 00:13:05,915 Όχι, υποτίθεται για να καθαρίσουν τα δωμάτια τους 347 00:13:06,046 --> 00:13:07,699 έτσι οι άνθρωποι μπορεί να έρθει να δει το μέρος! 348 00:13:07,830 --> 00:13:09,353 Λοιπόν, αυτό δεν είναι αυτό που μου είπες, 349 00:13:09,484 --> 00:13:10,920 οπότε δεν κάνω αυτό που δεν είπες. 350 00:13:11,051 --> 00:13:13,140 Κύριε Μπράουν, χρειάζομαι βοήθεια. Έλα τώρα. 351 00:13:13,270 --> 00:13:15,664 Κόρα, δεν θα πάω - τι σου μοιάζω; 352 00:13:15,795 --> 00:13:17,187 -Τι-- -Κοίταξέ με. 353 00:13:17,318 --> 00:13:19,755 - Σε κοιτάζω. - Σου μοιάζω σκλάβος; 354 00:13:19,886 --> 00:13:21,191 Δεν είναι κανείς σε αποκάλεσε κανένα σκλάβο. 355 00:13:21,322 --> 00:13:22,889 Μιλώντας για. 356 00:13:23,019 --> 00:13:24,499 Με βοηθάει! 357 00:13:24,629 --> 00:13:26,675 Django, έλα εδώ! 358 00:13:26,806 --> 00:13:28,329 Κύριε Μπράουν, είναι έχει ζωγραφίσει στο σημείο 359 00:13:28,459 --> 00:13:29,939 και θέλει βοήθεια! - Κοιτάξτε το ντύσιμό του. 360 00:13:30,113 --> 00:13:32,463 Φαίνεται βαμμένο στο σημείο. 361 00:13:32,594 --> 00:13:34,944 Δεν μιλάς για όχι σημεία σε ρούχα με όλα αυτά 362 00:13:35,118 --> 00:13:36,903 χρώματα που σκάνε πάνω σου αυτή τη στιγμή. 363 00:13:37,033 --> 00:13:41,516 Α-χα-χα, σκάσε, μπαμπούλας TD Jakes. 364 00:13:41,646 --> 00:13:44,867 - Ωχ, τι; - Ο Βίνι μπορεί να το κάνει. 365 00:13:44,998 --> 00:13:47,914 - Ξέρω ότι μπορείτε, κύριε Βίνι. - Όχι, μην ανησυχείς για αυτό. 366 00:13:48,001 --> 00:13:49,741 Ο Βίνι μπορεί να το κάνει. - Ξέρω ότι μπορείς να το κάνεις αυτό. 367 00:13:49,872 --> 00:13:51,395 Μπορείτε να ρωτήσετε τους ανθρώπους γύρω από αυτή την πόλη, 368 00:13:51,569 --> 00:13:53,833 θα πουν, ω, Βίνι; Ο Βίνι μπορεί να το κάνει. 369 00:13:56,444 --> 00:13:58,794 Είναι τρομερό. Πάρε το δικό σου μυαλό έξω από την υδρορροή. 370 00:13:58,925 --> 00:14:01,101 Λυπάμαι, δεσποινίς Κόρα. Το μυαλό μου μένει στο λούκι. 371 00:14:03,930 --> 00:14:05,366 Δεν είναι κανείς - δεν είμαι σε σκέφτομαι έτσι. 372 00:14:05,540 --> 00:14:06,802 Τώρα, έλα τώρα. 373 00:14:06,933 --> 00:14:09,370 Cora, νομίζω Vinny Viagra σε φλερτάρει. 374 00:14:09,500 --> 00:14:12,764 - Δεν με φλερτάρει. - Ω ναι, ο Βίνι είναι. 375 00:14:12,939 --> 00:14:15,724 Δεν είμαι -- μην το κάνεις αυτό. Δεν είμαι αυτός. 376 00:14:15,898 --> 00:14:17,291 Είναι τρελή. Μου αρέσει αυτό. 377 00:14:18,596 --> 00:14:19,641 Αυτό είναι αηδιαστικό. 378 00:14:19,815 --> 00:14:21,643 Δεν είχα ποτέ καμία χριστιανική αγάπη. 379 00:14:21,817 --> 00:14:22,818 Λένε αν αποκτάς χριστιανική αγάπη, 380 00:14:22,949 --> 00:14:25,125 περπατάς ακριβώς στις πύλες. 381 00:14:25,255 --> 00:14:26,300 «Μπείτε εδώ μέσα. 382 00:14:26,430 --> 00:14:27,344 Είχες μερικά Χριστιανική αγάπη, έτσι δεν είναι;» 383 00:14:27,475 --> 00:14:29,869 Οι κάτω πύλες. 384 00:14:30,043 --> 00:14:32,523 Μιλώντας για κάτω, μπορείς χτυπήστε με στον ακατέργαστο πάτο μου, 385 00:14:32,654 --> 00:14:34,221 Χριστιανή κυρία. 386 00:14:34,395 --> 00:14:36,310 Με το ανοιχτό σου χέρι. 387 00:14:36,440 --> 00:14:37,615 Τι σου συμβαίνει; 388 00:14:37,746 --> 00:14:39,226 Κανείς δεν σκέφτεται για σένα έτσι. 389 00:14:39,356 --> 00:14:40,575 Σταμάτα αυτό. 390 00:14:40,662 --> 00:14:42,229 Δεν προσπαθείς να καταλάβεις αυτό είναι η κόρη σου; 391 00:14:42,359 --> 00:14:44,448 Όχι, το καταλάβαμε. Αυτή δεν είναι η κόρη μου. 392 00:14:44,579 --> 00:14:48,626 Δεν ήμουν ποτέ με τη μαμά της. Ήμουν με τη θεία της Μπέρτα. 393 00:14:48,800 --> 00:14:50,237 Με την αγαπημένη μου αδερφή, Μεγάλη Μπέρτα; 394 00:14:50,367 --> 00:14:52,195 Ναι, ναι. 395 00:14:52,326 --> 00:14:54,850 - Με τη Μεγάλη Μπέρτα; - Τεράστια Μπέρτα. 396 00:14:54,981 --> 00:14:57,331 - Με το σημάδι, όπως... -Τέξας. 397 00:14:57,505 --> 00:15:00,247 Πώς το ξέρεις; 398 00:15:00,377 --> 00:15:01,509 Δεν το έβλεπε - δεν το είδε. 399 00:15:01,639 --> 00:15:04,207 Μόλις το δει ο κόσμος, λένε στους ανθρώπους. 400 00:15:04,381 --> 00:15:07,210 - Ναι, δήθεν. -Υποτίθεται ότι είναι. 401 00:15:07,297 --> 00:15:09,212 - Α, εντάξει. - Όχι, δεν το είδε καθόλου. 402 00:15:09,343 --> 00:15:10,822 - Όχι σε όλη τη διαδρομή. - Μα είσαι εσύ... 403 00:15:10,953 --> 00:15:12,259 - Όχι σε όλη τη διαδρομή; - Ναι. 404 00:15:12,389 --> 00:15:13,347 Είναι σημάδι εκ γενετής. 405 00:15:13,477 --> 00:15:14,478 -Ναι. -Έχει... 406 00:15:14,652 --> 00:15:15,740 Και έχει το μέγεθος του Τέξας. 407 00:15:15,871 --> 00:15:17,046 Και έχει ένα μικρό σημείο... 408 00:15:17,220 --> 00:15:18,265 Κανείς δεν θέλει να τα ξέρεις όλα αυτά! 409 00:15:18,395 --> 00:15:20,006 Εντάξει, εντάξει! 410 00:15:20,136 --> 00:15:22,922 Λοιπόν, θα το δεχτώ. 411 00:15:23,052 --> 00:15:23,923 Δεν θα έρθεις εδώ; 412 00:15:24,053 --> 00:15:25,576 Έλα, έλα, πάρτε αυτό, κύριε Μπράουν. 413 00:15:25,707 --> 00:15:26,621 Ας τα πάρουμε αυτά τα δωμάτια καθαρισμένα. 414 00:15:26,795 --> 00:15:28,014 Δίνεις αγάπη στη Big Bertha; 415 00:15:28,144 --> 00:15:29,189 Και δεν είμαι τον σκέφτομαι. 416 00:15:29,276 --> 00:15:30,581 Εσείς--χρειάζεστε να πάρει έξι βολές. 417 00:15:33,889 --> 00:15:35,369 Βλέπεις τι εγώ πρέπει να συνεργαστείς; 418 00:15:35,499 --> 00:15:37,371 Ω, προσεύχομαι για αυτούς. 419 00:15:37,501 --> 00:15:38,894 - Γεια σου, Κόρα; - Ναι. 420 00:15:39,025 --> 00:15:41,592 - Κόρα, ε... - Τι συμβαίνει; 421 00:15:41,723 --> 00:15:42,854 Μπορούμε να μιλήσουμε εσύ για ένα δευτερόλεπτο; 422 00:15:43,029 --> 00:15:44,421 Σίγουρα, ανά πάσα στιγμή. 423 00:15:44,552 --> 00:15:46,946 -Καθίστε, παρακαλώ. - Ω. 424 00:15:47,076 --> 00:15:49,383 Δεν έχω πρόβλημα, έτσι; 425 00:15:49,513 --> 00:15:51,863 - Όχι, όχι εσύ. - Α, εντάξει. 426 00:15:52,038 --> 00:15:52,821 Αγάπη μου... 427 00:15:52,995 --> 00:15:56,346 Όχι, πρέπει ρωτήστε την για αυτό. 428 00:15:56,477 --> 00:15:59,741 - Λοιπόν, τι είναι; - Συνέχισε. 429 00:15:59,915 --> 00:16:02,352 Λοιπόν, ξέρεις τη Σάντρα είχε κάποια προβλήματα 430 00:16:02,483 --> 00:16:04,093 με τον Λίντορ. 431 00:16:04,224 --> 00:16:05,355 νομίζεις είναι κάτι σοβαρό 432 00:16:05,486 --> 00:16:07,618 αυτό συμβαίνει ή κάτι τέτοιο; - Δεν ξέρω. 433 00:16:07,749 --> 00:16:11,100 Ξέρεις, απλώς προσπαθούμε να είμαστε προνοητικοί γονείς και... 434 00:16:11,274 --> 00:16:13,711 είναι κάπως τρομακτικό μερικές φορές, ξέρεις; 435 00:16:13,885 --> 00:16:16,105 Λοιπόν, Τζέρεμι, Λία, είστε καλοί γονείς. 436 00:16:16,279 --> 00:16:18,020 Έτσι μπορείτε να ξεκουραστείτε σε αυτό. 437 00:16:18,151 --> 00:16:20,718 Αλλά πρέπει γίνε γονιός τώρα. 438 00:16:20,849 --> 00:16:23,460 Και σας έχω δει παιδιά από τότε που είμαι εδώ 439 00:16:23,591 --> 00:16:27,334 απλά γύρω από τα δάχτυλα των ποδιών. Αλλά πρέπει να είστε όλοι οι γονείς. 440 00:16:27,508 --> 00:16:30,598 Πρέπει λοιπόν να την καθίσεις και ανοίξτε την επικοινωνία 441 00:16:30,728 --> 00:16:34,254 για να σου πει τι συμβαίνει. 442 00:16:34,384 --> 00:16:36,691 Εντάξει; Έχετε εσείς προσπάθησε να της μιλήσεις; 443 00:16:36,821 --> 00:16:37,997 - Ναι. - Αρκετές φορές. 444 00:16:38,127 --> 00:16:39,433 Ω, ξέρω. 445 00:16:39,563 --> 00:16:41,435 Ξέρεις, αυξάνοντας έφηβοι, μπορεί να είναι δύσκολο. 446 00:16:41,565 --> 00:16:42,523 Το ξέρω αυτό. 447 00:16:45,091 --> 00:16:46,831 Αλλά είχε μια στάση εδώ γύρω για λίγο. 448 00:16:46,962 --> 00:16:48,311 Το έχω δει. 449 00:16:48,485 --> 00:16:51,401 Μακάρι να είχα περπατήσει κάπως έτσι με τη μαμά μου. 450 00:16:51,532 --> 00:16:56,102 Μωρό μου, θα είχε χτυπήσει ξεκαθαρίζω σε αυτό το δωμάτιο. 451 00:16:56,276 --> 00:16:57,581 Ναι, αυτό είναι είδος μαμάς που είχα. 452 00:16:57,712 --> 00:16:59,757 Ξέρω ότι όχι τέτοιου είδους γονείς. 453 00:16:59,931 --> 00:17:04,327 Μακάρι να το είχα κάνει είχε στάση, μμ! 454 00:17:04,458 --> 00:17:07,243 Ακούστε, έχω συνεργαστεί με νέους για μεγάλο χρονικό διάστημα. 455 00:17:07,417 --> 00:17:09,898 Μόλις τους δώσεις το ελευθερία να κάνουν ότι θέλουν 456 00:17:10,029 --> 00:17:12,248 όταν θέλουν και πώς θέλουν να το κάνουν, 457 00:17:12,379 --> 00:17:15,251 θα σε τρέξουν. 458 00:17:15,425 --> 00:17:18,385 Αυτή τη στιγμή, πρέπει βάλε την ξανά στη θέση της. 459 00:17:18,559 --> 00:17:20,909 Αυτή είναι η προσωπική μου άποψη για τη δική της ασφάλεια, 460 00:17:21,083 --> 00:17:22,824 γιατί αυτή τη στιγμή, είναι κάπως τρομακτικό 461 00:17:22,954 --> 00:17:25,305 γιατί δεν ξέρουμε αυτό που κάνει. 462 00:17:25,392 --> 00:17:28,134 Αλλά είναι δικό σου ευθύνη να μάθουμε. 463 00:17:28,308 --> 00:17:32,312 - Λοιπόν... μπορούμε να μάθουμε. - Μπορείς; 464 00:17:32,442 --> 00:17:35,358 -Ναι. - Εντάξει, λοιπόν... τι εννοείς; 465 00:17:35,445 --> 00:17:38,970 Λοιπόν, έχουμε αυτήν την εφαρμογή που ας δούμε το τηλέφωνό της 466 00:17:39,145 --> 00:17:41,408 έτσι μπορούμε να δούμε όλα τα γραπτά της μηνύματα. 467 00:17:41,582 --> 00:17:45,455 Α, αλήθεια; Λοιπόν... 468 00:17:45,586 --> 00:17:49,024 Αλλά ο κύριος Τζέρεμι αισθάνεται σαν εισβάλλουμε στην ιδιωτικότητά της. 469 00:17:49,155 --> 00:17:52,723 - Λοιπόν, μπορώ να καταλάβω γιατί. - Έτσι νομίζεις κι εσύ; 470 00:17:52,854 --> 00:17:55,378 Λίγο, λίγο, ξέρεις; 471 00:17:55,509 --> 00:17:58,294 Μπορώ να δω την άποψη της. Μπορώ να δω την άποψή σου. 472 00:17:58,425 --> 00:18:00,514 Αλλά δεν ξέρω αν είναι καλή ιδέα όμως. 473 00:18:00,644 --> 00:18:01,776 - Συμφωνώ. - Εντάξει. 474 00:18:01,950 --> 00:18:03,169 Λοιπόν, την μεγάλωσες. 475 00:18:03,299 --> 00:18:05,040 Τώρα απλά πρέπει να την εμπιστευτείς. 476 00:18:05,171 --> 00:18:06,998 Την εμπιστευόμαστε. Την εμπιστευόμαστε. 477 00:18:07,173 --> 00:18:09,262 Αλλά ξέρετε όλοι την κόρη σας. 478 00:18:09,392 --> 00:18:12,395 Απλώς ακολουθήστε την καρδιά σας και απλά πήδα μέσα. 479 00:18:12,569 --> 00:18:14,354 Ξέρετε, ρωτήστε τον Κύριο να σου δώσω τι να πεις. 480 00:18:14,484 --> 00:18:17,096 Μόνο αυτό μπορώ να σου πω μωρό μου. Μόνο αυτό μπορώ να σου πω. 481 00:18:17,226 --> 00:18:20,316 Λοιπόν, Κυρία Κόρα, σας ευχαριστώ. 482 00:18:20,447 --> 00:18:21,622 Καλώς ήρθες. Ξέρεις τι; 483 00:18:21,752 --> 00:18:23,624 Θα μπω στην πλάτη και ελέγξτε τα άλλα δύο 484 00:18:23,798 --> 00:18:26,453 πριν αυτοκτονήσουν. 485 00:18:26,627 --> 00:18:27,802 - Ναι. - Εντάξει, εντάξει. 486 00:18:27,932 --> 00:18:29,630 - Ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες. 487 00:18:29,804 --> 00:18:30,935 Ωχ! - Που πας; 488 00:18:31,066 --> 00:18:32,198 - Χμ; -Ναι! 489 00:18:32,328 --> 00:18:35,244 Υποτίθεται ότι ήσουν εδώ, μιλάς με τη γυναίκα σου! 490 00:18:37,899 --> 00:18:39,118 - Ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες. 491 00:18:39,292 --> 00:18:41,294 Θα βγει σε καλό. Θα βγει. 492 00:18:42,338 --> 00:18:44,253 - Λυπάμαι. - Μμ-μμ. 493 00:18:44,384 --> 00:18:45,646 Δεν θες να το κάνεις αυτό, ε; 494 00:18:45,820 --> 00:18:49,128 - Όχι, δεν το κάνω. - Εντάξει. 495 00:18:49,302 --> 00:18:50,564 Εντάξει, έτσι είμαστε δεν θα το κανεις? 496 00:18:50,694 --> 00:18:52,000 Εντάξει, καλά. - Θα το κάνω. 497 00:18:54,611 --> 00:18:57,223 - Αλήθεια θα το κάνεις αυτό; - Ναι. 498 00:18:57,353 --> 00:18:58,876 Εντάξει, εντάξει. 499 00:18:59,050 --> 00:19:01,096 Και δεν θα το κάνω να σου πω τι βρίσκω. 500 00:19:01,227 --> 00:19:04,447 - Δεν θέλω να ξέρω. - Λοιπόν, συνέχισε. 501 00:19:04,578 --> 00:19:05,883 - Γεια, πάω. - Ωχ. 502 00:19:06,014 --> 00:19:08,451 - Πάω εδώ. - Α! Ω! 503 00:19:08,625 --> 00:19:10,714 Γιατί; Γιατί εσύ θες να μείνεις εδώ τώρα; 504 00:19:10,845 --> 00:19:13,717 Κάποιος πρέπει να παρακολουθεί. 505 00:19:13,848 --> 00:19:15,589 Έτσι μπορείτε να προσπαθήσετε διαβάσω τι βρήκα; 506 00:19:15,719 --> 00:19:18,635 Όχι, προσπαθώ να σε προστατέψω, γιατί αν έρθει εδώ μέσα, 507 00:19:18,809 --> 00:19:20,246 θα είναι πρόβλημα. 508 00:19:22,639 --> 00:19:25,033 Αυτό είναι το παιδί μου, όχι το αντίστροφο. 509 00:19:25,164 --> 00:19:26,730 Είμαι η μαμά. 510 00:19:26,861 --> 00:19:31,039 Χε, ναι, αλλά θα συμπεριφέρεστε όλοι το ίδιο. 511 00:19:31,170 --> 00:19:34,303 Δεν ενεργούμε το ίδιο. Θα σταματούσες να το λες αυτό; 512 00:19:34,434 --> 00:19:36,827 Ναι. Θα το έκανε το είπε αμέσως τώρα. 513 00:19:37,001 --> 00:19:39,178 Ίδιες ακριβώς γραμμές. 514 00:19:39,308 --> 00:19:42,311 Λοιπόν, έχω δίκιο, εντάξει; Συνεχίστε λοιπόν. 515 00:19:42,442 --> 00:19:44,661 Όχι, όχι. Στέκομαι ακριβώς εδώ. 516 00:19:46,402 --> 00:19:47,316 Απλώς θα το κοιτάξω. 517 00:19:47,447 --> 00:19:49,275 ♪ 518 00:19:54,105 --> 00:19:55,324 ♪ 519 00:19:58,980 --> 00:20:00,764 Τι είναι αυτό; 520 00:20:00,895 --> 00:20:02,418 διαβάζω. 521 00:20:02,549 --> 00:20:05,726 Λοιπόν, μπορείς να βιαστείς; Διαβάζεις σαν μαθητής της δεύτερης δημοτικού. 522 00:20:05,856 --> 00:20:07,945 Σταμάτα, εντάξει; 523 00:20:08,076 --> 00:20:09,904 Τι λέει; 524 00:20:10,078 --> 00:20:11,427 Εντάξει, συγγνώμη, αλλά... 525 00:20:14,213 --> 00:20:15,605 - Θεέ μου. - Τι; 526 00:20:18,391 --> 00:20:20,871 Τζέρεμι, πρέπει να το δεις αυτό. 527 00:20:21,002 --> 00:20:22,525 Όχι, όχι, όχι, όχι. Όχι, όχι... 528 00:20:22,656 --> 00:20:23,787 - Τζέρεμι. - όχι, όχι! 529 00:20:23,961 --> 00:20:24,788 Δεν είμαι -- δεν το κοιτάζω! 530 00:20:24,962 --> 00:20:28,618 - Κοίτα! - Εντάξει. 531 00:20:28,792 --> 00:20:30,664 Απλά--όχι--όχι, αυτό είναι-- αυτό είναι - αυτό είναι πολύ λάθος, μωρό μου. 532 00:20:30,794 --> 00:20:32,448 Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 533 00:20:32,579 --> 00:20:34,320 Θα κυκλοφορούσες εδώ και κοίτα αυτό, σε παρακαλώ;! 534 00:20:34,450 --> 00:20:35,538 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 535 00:20:43,372 --> 00:20:46,201 Ω, όχι! - Την απείλησε; 536 00:20:46,332 --> 00:20:48,595 Όχι, όχι, όχι, όχι. Αυτό είναι όλο! 537 00:20:48,725 --> 00:20:50,553 - Περίμενε... - Αυτό είναι! 538 00:20:50,684 --> 00:20:51,685 - Μωρό-- - Όχι! 539 00:20:51,772 --> 00:20:53,034 - Περίμενε, περίμενε... - Όχι! 540 00:20:53,164 --> 00:20:54,775 - Εντάξει, κοίτα... - Όχι, απείλησε την κόρη μου; 541 00:20:54,949 --> 00:20:55,906 Όχι! - Εντάξει, ηρέμησε. 542 00:20:56,037 --> 00:20:58,169 Μωρό μου, ηρέμησε! 543 00:20:58,300 --> 00:21:00,302 Αυτός ο γιος της σκύλας; Όχι! 544 00:21:00,433 --> 00:21:01,477 Είναι - απειλεί η κόρη μου. 545 00:21:01,564 --> 00:21:02,435 Καλά. 546 00:21:35,555 --> 00:21:37,252 ♪ 547 00:21:38,732 --> 00:21:39,602 ♪ 548 00:21:40,560 --> 00:21:43,563 ♪